当前位置：首页 > 传统文化 > 正文

一次感知中国传统文化的体验之旅 ——在渝国际青年走进忠州老街侧记

发布日期：2023-10-11 10:12

“忠州八景”新景开，中秋国庆“双节”来。秋意渐浓的忠县，迎来一拨又一拨远方的客人领略“诗意山水”之美，感受“忠义之州”之韵。

10月3日下午，忠州老街游人如织。当一群特殊的客人踏上老街入口的青石梯步时，立刻聚焦了热情好客的忠县人的双眸——这群客人是来自不同国家的13名青年。

当很多人正在琢磨该用什么样的方式或者语言与他们打招呼时，竟然听到他们嘴里说出来的都是中文普通话，标准而流利。

这群特殊的客人是参加“老外@Chongqing•国际青年感知中国传统文化”系列活动忠县行的外国籍青年，分别来自俄罗斯、埃及、也门、泰国、越南、柬埔寨、马来西亚、塔吉克斯坦、埃塞俄比亚等9个国家，同行的还有几名中国青年学生和工作人员。

这次活动由重庆市委宣传部指导，重庆陆海国际传播公益基金会、西部国际传播中心和忠县县委宣传部主办。

感知中国传统文化，体验民间艺术魅力

“对折，再对折，然后三折。”围坐在老街入口处新装修的文艺创作基地一楼厅内的方桌前，这群外国籍青年每人手里领到了一张红纸，大家神情专注地边听边看剪纸老师的示范操作。

只见剪纸老师左手捏住折叠好的红纸，右手持剪刀上下翻动运剪，然后轻轻摊开，一个大红的“囍”字便呈现在大家眼前。

“哇——，中国剪纸，好神奇！”人群中发出长长的惊叹声，伴随着热烈的掌声。中国民间传统艺术的魅力，激发起这群外国籍青年客人迫不及待体验的兴致。

什么是扎染？来自俄罗斯的雅娜（中文名）从来没听过。这个22岁、会6种语言、能唱会画的女孩急切地想看看，并想体验一把。

“大家先将白布螺旋盘好，用橡皮筋扎成“米”字形，再放进染料桶……”指导老师现场示范。

雅娜和同行的伙伴们看到墙上展示的扎染成品，又在老师的指导下实际动手体验制作了一次，脸上依旧带着惊奇的表情。

他们或许现在才了解，这项传统的手工染色技术和剪纸艺术一样，在中国都有着非常悠久的历史，已成为非物质文化遗产，吸引着越来越多的人学习和传承。

走进忠州历史老街体验传统节日习俗

青石板路、老屋老树……修缮保护后的忠州老街原貌留存、古朴典雅，游客络绎不绝，熙熙攘攘充满市井烟火。

“你们好！欢迎你们！”这群外国籍青年客人经过原川剧团，走过弓箭街、东坡路，穿过明代修葺的古东城门，一路上受到本地市民和游客们热情的欢迎。

“这是我第一次来忠县，第一次来忠州老街，还是第一次体验穿汉服，并且感受到了人们的热情和忠州老街的烟火气！”着一袭红色汉服，来自马拉西亚的青年李迦蒽（中文名）激动得一口气说了三个“第一次”。

古东城门下的内坝中，游客们围成圈，三个石碓窝排成一行。好客的社区居民，要用打糍粑这项传统的民俗活动，迎接远方来的客人，让这群外国籍青年感知中国传统节日中秋节的文化韵味和习俗乐趣。

当热气腾腾蒸熟的糯米倒进石碓窝时，居民们热情地邀请外国客人一起参与打糍粑。

“加油！加油！”社区居民和游客们齐声为轮流上阵体验的外国客人呐喊助威。
“第一次打糍粑，手好酸，不过吃起来别有一番滋味。” 此番忠县之行，马来西亚女孩李迦蒽和同伴们体验的“第一次”还会有很多，正如她所言：充满期待。

入夜，一场别开生面的中外联欢活动在古东城门下举行。制作灯笼、展示才艺、品尝月饼、品呷盖碗茶……欢乐的时光被揉进了忠州老街温馨朦胧的夜色中。

走进忠县，了解忠县，感受忠县历史文化底蕴，体验之旅中的石宝寨、独珠江村、皇华城考古遗址公园、《烽烟三国》，同样值得外国客人们期待……

审核